Search Results - Summary Record

Jurisdiction
Title Amendment to Public Officials Election And Recall Law
Instrument Number N/A GLIN ID 199694
Instrument Class
LawFind Additional Information
(法律)
Issuance Date 07/11/2007
Publication
Publication Issue Number
6770Find Additional Information
Publication Date 07/11/2007
Publication Specifics  
Related Legal Resources No related legal resources available
Summary
(English)
The amendment of 7 November 2007 applies to the Public Officials Election And Recall Law. The essential points are:
1) To repeal the provisions regarding the election of national assemblymen, provincial councilmen and governor (Articles 2, 3, 7, 8, 13, 24, 31, 32, 34 through 37, 40, 41, 46, 47, 48, 66 through 71, 73 and 75)
2) To specify that legislators at large and representing overseas compatriots shall be elected from a list of candidates nominated by each political party (Articles 3, 24, 31, 32, 34, 43, 46, 48, 71 and 73)
3) To revise the methods for calculating the periods of various elections and recall (Article 5)
4) To repeal the provisions regarding the system of canvassers (Articles 12, 44, 55 and 56)
5) Article 14 repeals the provision stating that someone who has been subjected to deprivation of civil rights, yet restituted, shall have no voting rights.
6) To replace the mountain tribes people referred to under this law with indigenous people (Articles 16, 20, 31, 34, 36, 57, 68, 70 and 73)
7) To revise provisions governing the qualification requirements for candidates (Articles 24 through 34)
8) To revise the provisions governing the compartmentalization of constituency (Articles 35, 36 and 37)
9) To specify that the election of legislators shall be held within sixty days since the day the President declares the dissolution of the Legislative Yuan (Article 39)
10) To revise the provisions governing the campaign activities and spending (Articles 40 through 56)
11) To provide for the methods for tackling the anticipated occurrence of natural disasters or act of God, that would make voting impossible, by the Election Commission (Article 66)
12) To revise the formula for calculating the ratio of votes received by each political party; to add the provisions regarding the number of seats reserved for women (Article 67)
13) Article 71 repeals the provisions stating that an elect who has been dead from natural cause before taking office or whose election has been declared null and void by a court, the candidate who receives votes next to the elect shall fill the vacancy.
14) To specify that in the case of filling vacancy for a constituent-elected legislator, a fresh election shall be held within three months, however, the fresh election shall not be held if the remaining term is less than one year (Article 73)
15) To specify that when a court has declared a candidate's election null and void, the Election Commission shall reexamine the findings established by the court and shall publish the result (Article 74)
16) To specify that servicemen, alternative servicemen or government employees shall not serve as a sponsor of motion for recall (Article 77)
17) To revise and add the provisions regarding punishing vote-buying (Articles 97, 99 through 103, 117 and 120)
18) To specify that a political party who has filed application for the registration of the election of legislators at large and representing overseas compatriots may file a suit of the election and the legislator-elect null and void (Articles 118, 120 and 121)
19) To specify that the Ministry of the Interior shall, in conjunction with the Central Election Commission, enact regulations governing the implementation of this law. (Article 133)(134 provisions, p.1-48)

(Traditional Chinese)
2007年11月7日總統公布修正公職人員選舉罷免法全文。要點如下:
1. 刪除國民大會代表、省議員及省長選舉有關規定。(第2, 3, 7, 8, 13, 24, 31, 32, 34-37, 40, 41, 46-48, 66-71, 73, 75條)
2. 修正全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉,依政黨名單投票選出。(第3, 24, 31, 32, 34, 43, 46, 48, 71, 73條)
3. 修正各種選舉、罷免期間之計算方式。(第5條)
4. 刪除助選員制度。(第12、44、55、56條)
5. 第14條刪除褫奪公權尚未復權者不具有選舉權之規定。
6. 將條文中之「山胞」修正為「原住民」。(第16, 20, 31, 34, 36, 57, 68, 70, 73條)
7. 修正候選人資格相關規定。(第24條至第34條)
8. 修正選舉區劃分相關規定。(第35條至第37條)
9. 增訂總統解散立法院後辦理之立法委員選舉,應於總統宣告解散立法院之日起,六十日內完成選舉投票。(第39條)
10. 修正競選活動、競選經費相關規定。(第40條至第56條)
11. 增訂預期將發生天災或其他不可抗力情事,致投票日不能投票時,主管選舉委員會之處理方式。(第66條)
12. 修正政黨得票比率之計算方式;增訂婦女保障名額規定。(第67條)
13. 刪除當選人就職前自然死亡或經判決當選無效者得依得票數之順序遞補之規定。(第71條)
14. 明定區域立法委員出缺補選應於三個月內為之,但所遺任期不足一年時,不予補選。(第73條)
15. 增訂當選人經判決當選無效確定,依法院確定判決認定之事實,候選人得票數有變動致影響當選或落選時,主管選舉委員會應依法院確定判決認定之事實,重行審定,並予公告。(第74條)
16. 明定現役軍人、服替代役之現役役男或公務人員,不得為罷免案提議人。(第77條)
17. 修正並增訂賄選之處罰規定。(第97, 99-103, 117, 120條)
18. 增訂申請登記為全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉之政黨,得提起選舉無效及當選無效之訴。(第118、120、121條)
19. 明定本法施行細則,由內政部會同中央選舉委員會定之。(第133條)
Full Texts   Traditional Chinese Full Text 1 - 公布原文 (464.59kb)      (PDF Help)
   
  Full Text Security Policy
External References No external references available
Subject Terms ; ; ; ; ;
Summary record last updated on 30/11/2008